O Rei Shariar descobriu que foi traído por sua mulher. Enfurecido ele mandou executar sua esposa e o amante. Depois acreditando que não podia confiar em mais ninguém, ele tomou uma terrível decisão: todas as noites ele se casaria com uma nova mulher e, na manhã seguinte, ordenaria a sua execução. O monarca acreditava que, dessa forma, não seria mais traído. Por três anos seguidos isso aconteceu. Causando medo em todo o Reino.
Um dia, Sherazade, a bela filha do primeiro-ministro, disse ao pai que tinha um plano para acabar com essa barbaridade. Mas ela precisava casar com o monarca. O pai não queria deixar, mas a jovem estava decidida a acabar com aquela situação. E assim o casamento aconteceu. Depois da cerimônia nupcial, o monarca levou sua nova esposa para o quarto real. Mas, antes de trancar a porta, ele ouviu uma grande choradeira. Sherazade correu para explicar ao marido.
- Majestade deve ser minha irmã. Ela chora porque quer que eu conte uma história. E que faço isso todas as noites. Já que amanhã serei executada, o senhor podia, por favor, deixar minha irmã entrar para que eu conte uma história pela última vez.
Sem esperar resposta, a jovem abriu a porta e trouxe a irmã. Sherazade, com sua voz doce, começou a contar histórias de aventuras, de magia, de viagens fantásticas e de mistérios. Contava uma história após a outra, deixando o Sultão maravilhado. O tempo passou sem que Shariar percebesse. Sherazade contava histórias e sempre deixava a última por terminar. Dessa forma se passaram dias, semanas, meses e anos.
Certo dia, ao nascer do sol, a bela rainha terminou uma história e declarou:
- Não tenho mais histórias prá contar. Meu rei percebeu que estamos casados há exatamente mil e uma noites❓️
Só então Shariar percebeu que o tempo tinha passado e levado com ele a amargura. O rei olhou para sua bela Sherazade e percebeu que não conseguiria viver sem ela.
Assim os dois se casaram pela segunda vez. E reinaram felizes até o fim de seus dias.
Adaptação de Augusto Pessôa
